ضرب‌المثل «کوه به کوه نمیرسه، آدم به آدم میرسه» یکی از ضرب‌المثل‌های معروف و آموزنده در زبان فارسی است که به روابط انسانی و نیازهای اجتماعی اشاره دارد. این ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که در زندگی، انسان‌ها به یکدیگر وابسته‌اند و نباید با غرور و بی‌اعتنایی با دیگران، به ویژه آشنایان و نزدیکان، رفتار کنند.
تحلیل معنایی
-
کوه به کوه نمیرسه:
- در این بخش از ضرب‌المثل، «کوه» به نمادهای عظیم و غیرقابل تغییر اشاره دارد. کوه‌ها به دلیل عظمت و صلابتشان، به سختی می‌توانند با یکدیگر ارتباط برقرار کنند یا بر یکدیگر تأثیر بگذارند. این بخش از ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که حتی بزرگ‌ترین و مستحکم‌ترین چیزها نیز نمی‌توانند به یکدیگر برسند و ارتباطی برقرار کنند.
-
آدم به آدم میرسه:
- در بخش دوم، «آدم» به انسان‌ها اشاره دارد. این بخش نشان می‌دهد که برخلاف کوه‌ها، انسان‌ها به یکدیگر نزدیک‌تر هستند و می‌توانند با هم ارتباط برقرار کنند. این ارتباط می‌تواند در قالب دوستی، همکاری، حمایت و یا کمک به یکدیگر باشد.