استفاده از خوردنیها و نوشیدنیها در ضرب المثلها، از دیر باز در فرهنگها و زبانهای مختلف وجود داشته است و دلایل گوناگونی برای آن وجود دارد:
1. نزدیکی به زندگی روزمره: خوردن و نوشیدن بخش ضروری از زندگی هر فرد است. ضرب المثلها که از این موارد استفاده میکنند، به راحتی قابل شناسایی هستند و مردم میتوانند با تجربههای خود به آنها ارتباط برقرار کنند.
2. انتقال تجربههای عمیق: خوردن و نوشیدن به عنوان یکی از اصلیترین اعمال انسان، تجربههای زندگی و درکهای عمیقی را به انسان میآموزد. ضرب المثلهایی که از این مفاهیم استفاده میکنند، برای انتقال این درکها به نسلهای بعدی بسیار موثر هستند.
3. قابلیت تصویرسازی و آموزشی: خوردنیها و نوشیدنیها میتوانند تصاویر زیبا و آشنا ایجاد کنند که در ذهن افراد ماندگار میشوند. ضرب المثلهایی که از این مفاهیم استفاده میکنند، به راحتی به یاد میمانند و بهترین نکات فرهنگی و اخلاقی را به طور تصویری آموزش میدهند.
4. انتقال ارزشهای فرهنگی: خوردن و نوشیدن در فرهنگها دارای ارزشها و نکات فرهنگی مختلفی است که از طریق ضرب المثلها به نسلهای بعدی منتقل میشود. مثلاً در فرهنگهای مختلف، مصرف هر غذای خاص میتواند نمادی از برخی ارزشها و مفاهیم اجتماعی باشد که از طریق ضرب المثلها به ارمغان میآید.
بنابراین، استفاده از خوردنیها و نوشیدنیها در ضرب المثلها، به دلایلی همچون نزدیکی به زندگی روزمره، تصویرسازی قوی، انتقال تجربههای عمیق و انتقال ارزشهای فرهنگی به نسلهای بعدی، بسیار شایسته و اثربخش است.
ஜ۩۞۩ஜஜ۩۞۩ஜஜ۩۞۩ஜ
ضرب المثل های شیرین فارسی در مورد شیر:
نه شیر شتر نه دیدار عرب!
☂
نه نماز شبگیر کن نه آب توی شیر کن!
☂
☂
از شیر مرغ تا جون آدمیزاد!
☂
حالا که ماست نشد شیر بده!
☂
شیر که ارزان شد، کسی گاو نمی خرد! (هلندی)
☂
شیرم را حلال نمی کنم!
☂
رحمت بر آن شیری که تو خوردی!
☂
به شیر مادر قسم!
☂
ஜ۩۞۩ஜஜ۩۞۩ஜஜ۩۞۩ஜ
ضرب المثل های فارسی در مورد دوغ :
☃
دوغ در خانه ترش است!
☃
دوغ و دوشاب در نظرش یکیست!
☃
عجب کشگی سابیدیم که همش دوغ پتی بود!
☃
نونت را با آب بخور منت آبدوغ نکش!
☃
این حرف ها همش دوغه!
☃
امان ازدوغ لیلی ، ماستش کم بود آبش خیلی!
☃
دوغ در خانه ترش است!
☃
هرکسی در معامله تیز هش است! کس نگوید که دوغ من ترش است!
☃
☃
ஜ۩۞۩ஜஜ۩۞۩ஜஜ۩۞۩ஜ
ضرب المثل های فارسی در مورد ماست:
☁
ماست را که خوردی کاسه شو زیر سرت بزار!
☁
ماستها را کیسه کردند!
☁
ماست مالی کردن!
☁
ماستی که ترشه از تغارش پیداست!
☁
ماست نیستی که انگشتت بزنند!
☁
ماهی و ماست؟ عزرائیل میگه بازم تقصیر ماست؟
☁
مهتاب نرخ ماست را میشکنه!
☁
هیچ بقالی نمیگه ماست من ترشه!
☁
هیچکس نمیگه ماست من ترشه!
☁
اگه بگه ماست سفیده، من میگم سیاهه!
☁
اول بقالی و ماست ترش فروشی!
☁
تغاری بشکنه ماستی بریزد - جهان گردد به کام کاسه لیسان!
☁
ماست و دروازه!
☁
مو را از ماست کشیدن!
☁
به آن نشانی که خودم آمدم دوغم ندادی ، نوکرم می آید ماستش بده!
☁
یه من ماست چقدر کره میده!
☁
ماست بند هیچ وقت نمی گوید ماست من ترش است!
☁
ماست ماست کل عباس!
☁
- ۰۳/۰۳/۱۸