چرا کلمه لک لک جدا نوشته میشه؟ احتمال این که چرا کلمه "لک لک" در زبان فارسی به صورت جدا نوشته می‌شود به دلیل اینکه از دو کلمه متفاوت تشکیل شده است. در واقع، "لک لک" دو بار همان صدای برخی از پرندگان را تکرار می‌کند. این روش تکرار صدا به منظور تقویت و بلندتر شدن آن در زبان فارسی به کار می‌رود. از نظر تلفظی، "لک" برای تمثیل به صدای پر زدن بال‌ها یا صدای برخی از پرندگان استفاده می‌شود. همچنین، "لک" به معنای پرزدن یا پرپر کردن است. در حالی که "لک" در اینجا به صدا اشاره می‌کند، "لک" در کلمه "لک لک" به معنای پرزدن است. بنابراین، به دلیل اینکه "لک لک" از دو کلمه متفاوت تشکیل شده است و هر کدام از این کلمات به معنای خاصی استفاده می‌شود، در نوشتار فارسی به صورت جداگانه نوشته می‌شود.
