ضرب‌المثل «درد، کوه کوه میاد، مومو میره» یکی از ضرب‌المثل‌های معروف و پرکاربرد در زبان فارسی است که به نوعی به بیان واقعیت‌های زندگی و نحوه مواجهه انسان‌ها با مشکلات و چالش‌ها می‌پردازد. این ضرب‌المثل به طور خاص به این نکته اشاره دارد که در زندگی، مشکلات و دردها به صورت انبوه و بزرگ به سراغ انسان می‌آیند، اما زمانی که می‌خواهند حل شوند، این فرآیند به آرامی و به تدریج اتفاق می‌افتد.
تحلیل معنایی
-
درد و مشکلات:
- در این ضرب‌المثل، «درد» به مشکلات و چالش‌هایی اشاره دارد که انسان‌ها در زندگی با آن‌ها مواجه می‌شوند. این مشکلات می‌توانند شامل مسائل مالی، خانوادگی، اجتماعی یا حتی بیماری‌ها باشند.